首页 / 投稿 / 正文

春秋原文及译文,春秋那些事儿:你见过“杀兄夺位”的戏码吗?!

春秋那些事儿:你见过“杀兄夺位”的戏码吗?

“春秋战国”这个词语,大家耳熟能详,可是说到“春秋”的历史,除了:“春秋五霸”、“春秋三传”,你能想起点别的吗?

今天就带大家走进春秋时期,看看那时的王公贵族们,上演着怎样的勾心斗角、权谋争斗,简直比现在热播的宫斗剧还要精彩!

一、 “寤生”的秘密

讲到《春秋》,就不得不提到“春秋三传”。这三传就好像《春秋》的“注释”一样,帮助我们理解那些短短几句话,背后隐藏的惊天大秘密!

今天我们要讲的是《左传》中的一个故事,讲的是郑国君主郑庄公和弟弟共叔段的恩怨情仇!

  • 原文: “初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉。佗邑惟命”。请京,使居之,谓之京城大叔。祭仲曰:“都城过百雉,国之害也。先王之制,大都不过参国之一,中五之一,小九之一。今京不度,非制也,君将不堪。”公曰:“姜氏欲之,焉辟害?”对曰:“姜氏何厌之有?不如早为之所,无使滋蔓。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?”公曰:“多行不义必自毙,子姑待之。”

  • 白话文: 郑武公娶了申国来的妻子,叫武姜。武姜生了两个儿子,老大是庄公,老二是共叔段。庄公出生时是难产,吓坏了武姜,所以给他取名叫“寤生”。从此以后,武姜就讨厌庄公了,反而特别喜欢共叔段,一心想立共叔段为继承人。武姜多次请求郑武公,但郑武公一直没有答应。等庄公当了国王以后,武姜又向他要求分封一个叫“制邑”的地方给共叔段。庄公说:“‘制邑’可是个危险的地方,东虢国的国君就是死在那里的,别的土地你想住哪就住哪吧。” 武姜又想让共叔段住在“京地”,于是郑庄公就同意了,把京地封给了共叔段,并称他为“京城大叔”!

    这时,一个叫祭仲的大臣说:“国家的城墙超过了一定的长度,对国家有害。按照:先王的规定,封地的城墙,最大不能超过国家的三分之一,中等不能超过五分之一,小不能超过九分之一。现在的京地没有按照规定,如果:再这样下去,国王将无法承受。” 郑庄公说:“这是姜氏的要求,我怎么能违背呢?”

    祭仲说:“姜氏的欲望永远不会满足?不如早点给她一个安身之处,以免她的欲望不断增长。蔓藤的草都难以清除,更何况是你所宠爱的弟弟呢?”

    郑庄公说:“不义的事情做得太多了一定会自取灭亡,您姑且等着看吧。”

    看官们,是不是感到:一头雾水? 我们接下来要揭开这层层谜团,告诉你为何“寤生”这个名字让姜氏感到:不快,而共叔段为何能够获得她的偏爱,更要告诉大家这段故事的结局!

二、 “共叔段之乱”的真相

从原文中我们已经了解了大致的事件:姜氏想要立共叔段为继承人,然而郑庄公最终继位。共叔段被分封到“京地”,成为:“京城大叔”。但这个结局并不像我们想象的那么简单,隐藏着一个巨大的阴谋!

首先,庄公为什么是“寤生”?难道只是:单纯的难产?并非:这样子! “寤生”在古代是指“胎位不正”, 这预示着庄公并不受上天的眷顾,所以姜氏才对他不喜,一心想立更“受天命”的共叔段!

其次,姜氏为何这样子偏爱共叔段?其实这与姜氏本身的身份地位有关。 她的父亲是申国的国君,而她本身作为“政治联姻”的产物,怀抱的始终是申国复兴的梦。共叔段虽然不是“长子”,但他身上流淌着姜氏的血脉,更能满足她的政治野心!

再者,为什么郑庄公会将京地封给共叔段?这正是他的计谋所在! 为了防止姜氏的权势过大,同时也为了安抚共叔段的野心,郑庄公故意分封给他一块地,表面上是“爱护弟弟”,实则是“削弱力量”,并暗示了他“不守本分”的后果!

三、 从《春秋》看人性和社会

这场争夺继承人的斗争,并非:简单的“家庭矛盾”。它折射出当时社会的现实也展现了人性深处的复杂性!

姜氏对权力和家族的执念,郑庄公的隐忍和算计,以及祭仲的谏言,无一不体现出当时社会的等级制度和政治斗争。 这段历史也警示着我们,人性本就复杂,欲望不可无度,多行不义必自毙!

正如故事中提到的,即使是姜氏的宠弟,最终也无法逃脱悲惨的命运,这场权力斗争最终以共叔段被杀告终。 “春秋无义战,胜者为王败者寇”。春秋时代的社会充满了动荡,战争频发,人们在权力、财富和名誉的漩涡中沉浮!

通过《春秋》的这段故事,我们可以窥见那个时代的社会背景和人性的复杂,从而引发对自身命运、对社会现状的思考!

常见问题解答:

  • Q: 为什么说“多行不义必自毙”是故事的最终结局?
    • A: 因为共叔段的谋反最终失败,他的结局是悲惨的。这不仅警示着共叔段,更警示着任何试图通过不义的手段获取权力的人,最终都会自取灭亡!
  • Q: 《春秋》中的这段故事有什么启示?
    • A: 这段故事提醒我们,权力、财富和名誉都不能满足无度的欲望,多行不义必自毙,最终将会遭到惩罚。同时,我们也要警惕“政治联姻”带来的弊端,以及对血缘关系的过度依赖,这对个人和社会都是:不利的!
  • Q: 《春秋》除了:记载郑庄公的故事以外,还有哪些精彩的内容?
    • A: 《春秋》记载了鲁国和其他诸侯国近 250 年的历史事件,充满了王朝兴衰、政治斗争、战争征伐、人物轶事等精彩内容,值得我们去探索和品味!
本文来自投稿,不代表史册号立场,如若转载,请注明出处:https://www.shicehao.com/u2024090221053527b8bj.html

为您推荐