首页 / 投稿 / 正文

日本人各种名字的由来,日本人的名字为什么叫“井上”、“松口”吗?

日本人姓氏的来历 日本姓佐藤、田中、松井、渡边、中村的人很多,说起日本人的姓名,是很有趣的。

一百多年前,日本只有少数武士、大商人、大地主才有姓名。

至于平民百姓,只有名而没有姓,一般人也都习惯于按照所干的工作来称呼。

如你在一个叫青木的大商人家当佣人,那么,大家就叫你“青木的佣人”;如你是看守大桥的,大家就叫你“守大桥的人”。

1870年,日本政府宣布老百姓可以有姓。

但老百姓对于没有姓已经习惯了,不愿意起。

政府就下命令:每人都要有姓。

这样一来,许多人都跑去问政府官员:“我姓啥?”官员就问他们各自住在什么地方,如果家靠着山,就姓“山口”,如果家门口有棵松树,就姓“松下”……这就形成了今天日本人的姓。

因为当初,日本百姓是没有名字的,只有贵族有,这就导致官员在办案行政方面很大不便,于是当时的天皇就下令,所有百姓必须给自己起个名字,不然就罚。

而且还给的很短,当时的日本百姓和中国一样,上不起学,不会给自己起名字,就都去找寺庙里的和尚了,但一个和尚也不可能相出来一村子的人的名字吧,就问他们:“你是在哪出生的?”有人就说是在田地里,于是起名为田中,有人说是在松树下面,于是就叫松下了。

而贵族的名字一般跟鬼神有关,例如“鬼怒田”

日本在明治维新以前只有少数上层社会的人才有姓,多数普通百姓只有名,比如阿猫,阿狗.只是个记号.维新后政府要求每个人必须有姓氏.所以没有姓氏的就自己起吧.结果日本现在有一万多个姓氏.有些是我们常见的比如,伊藤,田中,铃木等.也有些是非常奇怪的姓氏.同一个姓氏也有多种叫法.有的是同音不同字,有的是同字不同音.所以日本就有很多的名字都不重复.日本的名字都是根据名字的汉语写法直接翻译.日本的名字大多都用汉字直接写的,也有一些是用日本的假名些的.用假名写的就得根据其汉语意思翻译了.

本文来自投稿,不代表史册号立场,如若转载,请注明出处:https://www.shicehao.com/u20240226130817cd48sg.html

为您推荐