我们总说“周末快乐”，但你真的知道“星期六”英文怎么写吗？ 是不是想当然地认为就是“Saturday”？ 别急，且慢！ 虽然“Saturday”的确是“星期六”的英文，但这背后的故事可没你想得那么简单！
今天我们就来聊聊“星期六”的英文，不仅要教你正确写法，还要带你一起探索隐藏在“Saturday”背后的故事，以及它和罗马神话以及古代文明之间的奇妙联系。
从古英语到现代英文，追溯“Saturday”的起源
你或许不知道，“Saturday”这个词可有着悠久的历史。 它源自古英语 “saeternesdaeg”， 这就不得不提到古英语中星期命名的特点，都是以北欧诸神的名字命名的。而“saeternesdaeg” 中的“saeternes” 就是古英语中[土星]的名称。 也就是说，我们的“星期六” 在古代被称作“土星日”。
再往前追溯，“Saeternes” 来自古英语 “Sætern”， 最终起源于[拉丁语] “Saturnus”。 而“Saturnus” 在[罗马神话]中则是农业和时间的[神明]。 你能想到吗？ 现在我们习以为常的“星期六”，其实与古老的神话以及天文星象息息相关！
为什么“星期六”叫做“土星日”？
古人对天体的运行规律充满敬畏和好奇。 他们把太阳系中可见的七大行星与七个星期的天日对应起来。 这七个星日分别是：太阳日（Sunday）、月亮日（Monday）、火星日（Tuesday）、水星日（Wednesday）、木星日（Thursday）、金星日（Friday）、土星日（Saturday）。
有趣的小知识： 你知道古代人是怎么计算星期的吗？
古代人用一种称为“七曜日”的计时方法，以观察月亮圆缺变化的周期来记录时间，而这个周期大约是七天。 再加上对行星运动规律的观察，于是就把这七个星期的天日与七个行星一一对应起来。 真是不可思议吧，古人对天文规律的掌握已经如此精妙！
小贴士： 英文中“Saturday”的发音
“Saturday” 这个单词在美式英语和英式英语中的发音都相同，为 [ˈsætərdeɪ] 。 记住这个发音，才能让你在使用英文的时候更加地道自然！
关于 “Saturday” 你可能还会好奇的 FAQ
Q1：除了 “Saturday”，还有什么其他表示星期六的表达方式？
A1: 除了 "Saturday" ， 还有其他表示星期六的表达方式，比如 "weekend"。 "Weekend" 常常指周六和周日， "Weekends are the best!" 这句话就是用"weekend" 表示周末！
Q2： 为什么 "Saturday" 不是以 “S” 开头的？
A2: “Saturday” 来源于 “Saturn” 也就是 [罗马神话] 中的 [土星]。 而 [土星] 对应的希腊语是 “Cronus”， 最终演变成我们现在熟知的 "Saturday" 这个单词。 它原本以“S” 开头也就不奇怪了！
Q3： 除了 "Saturday" ，还有其他与天文有关的英文单词吗？
A3: 当然！ 很多英文单词都和天文有关，例如: "Mercury" (水星)、"Venus" (金星)、"Mars" (火星)、 "Jupiter" (木星)、"Saturn" (土星)、 "Uranus" (天王星)、 "Neptune" (海王星)。
你想了解更多吗？ 你还有什么关于 “星期六” 的疑问？ 让我们在评论区一起交流吧！
