一、云端用英语怎么说？
云端其实就是“云间”、“云中”或“云”，所以根据上下文翻译成coud 或clouds即可。如
gliding through the shadows of the clouds up in the sky.在空中掠过云端的阴影向上飞去。
The peaks rise steeply into the clouds.高耸入云的山峰峭立在云端。
二、panne是什么意思？
panne翻译成中文是：f. 平绒；帆；肉膘；锤头；〈建〉檩子；〈机〉故障，抛锚；être en ～ 发生故障；être en ～ de qch. 缺少某物panne 音标：[pan]动词变位提示：panne可能是动词panner的变位形式n.f. 1平绒； 帆； 2（猪等的）肉膘； 3锤头； 锤尖， 锤顶4[机]故障， 抛锚； 5 être en ～ 发生故障； 6 être en～de qch．缺少某物écrivain en panne d'idée 才思枯竭的作家7<罕>（靠近地平线的）带状云常见用法panne d'électricité停电panne d'essence没汽油
