涟水县名“涟水”两个字就构成了它的名字的主要文字遗产！
地名来源：涟水两字何来？
“涟水”一名源于涟水河。涟水河蜿蜒流淌，河水清澈，时有涟漪。因水多涟漪，故名涟水。 “涟”字形容水波荡漾的样子，如同轻柔的波纹；“水”字则直观地指明了河流的地理属性。 因此我们可以看出，“涟水”这个地名直接描绘了当地河流的特点！
文化传承：文字中的涟水元素
涟水文化底蕴深厚也体现在一些文字的使用上。 例如，很多关于涟水的诗歌、名篇、地方志中，“涟”字和“水”字经常搭配使用，又可以与其他文字组成富有涟水地方特色的词语：像古诗词会描绘“涟漪荡漾碧水流”，“涟水秋风送雁，秋实飘香满园” 。 而一些地方谚语则隐含着更深层的社会人文特征，体现了人们的生活智慧。 有些甚至只在当地流传的小词，只闻当地人家耳熟能详的故事中才能见到。 这些文字与涟水的历史、人文结合，共同造就了其独特的文化内涵！
历史印记：文字记录中的涟水
涟水漫长的历史变迁也同样镌刻在文字的痕迹当中。各类历史文献，包括地方志、碑刻及各种文献的记述文字记录着涟水的城市发展， 那些记载当地历史变迁或是社会图景的文档中, 常常能见到与 相关的特殊字。如那些出现在古县衙文书上的“判”“令”这类字， 体现当时的政治统治;在古村落的古老题字中，亦有以 “丰”“厚” 等字代表当时地方繁荣昌盛景象。 这都展现除了 文字与时间的密切关联，让我们有迹可寻探究地方历史的全貌！