文献不足故也,足则吾能征之矣:“《论语》新言” “八佾篇”之九,萝卜/摄影
子曰:“夏礼吾能言之,杞不足征也;殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也,足则吾能征之矣。”
孔子说:夏朝的礼制,我研究过,我能谈清楚,但夏朝的后代杞国(已和夏大不一样了),我讲不明白。
殷(商)朝的礼仪礼制,我研究过,我能讲清楚,但殷商的后代宋国(也已和殷差别巨大),我也讲不了。
为什么讲不了,主要是记载这两个小国的文献不足,如果我能得到这两个国足够的资料,我就能弄清楚、讲明白了。
笔者认为,孔子他老人家也许有这么两层意思:
一, 夏朝、商朝,历史“大数据”资料翔实充沛,好考证,好分析,也总结和分析的出来。杞和宋“大数据”不足,不足以采信和计算。
二, 后代杞国、宋国,相对于夏朝、商朝,格局以及规律性的东西不在一个数量级或维度——孔子认为,也根本没什么可比性。也就没必要花更多心思去研究两个衰败王朝后的残余小国的仪轨制度了。
萝卜/文